View in English
Inicio›Citizens›Programa de Traspaso
Citizens

¿Cómo funciona el programa de traspaso (takeout) de Citizens?

El programa de traspaso de Citizens también se llama depopulación. Las aseguradoras privadas aprobadas por la Oficina de Regulación de Seguros de Florida (OIR) pueden ofrecerse a sacar pólizas de Citizens. El objetivo es devolver las viviendas elegibles al mercado privado.

Respuestas rápidas

¿Qué significa realmente la “depopulación” para mi póliza?Su póliza está siendo transferida a una aseguradora privada. La ley estatal ordena a Citizens trabajar con compañías privadas dispuestas a sacar pólizas de sus libros.
¿Puedo elegir qué compañía se hace cargo de mi póliza?No, la compañía de traspaso selecciona las pólizas. Una aseguradora privada solicita la aprobación del estado y luego elige qué pólizas específicas de Citizens desea.
¿Cuáles son mis opciones reales cuando recibo una oferta de traspaso?Tres caminos. Aceptar la transferencia, permanecer con Citizens si la regla del 20% lo permite, o rechazar la oferta y buscar en el mercado privado de forma independiente.
¿La prima indicada en mi carta de traspaso es definitiva?No, normalmente todavía es un estimado. Su factura real se determina una vez que la nueva aseguradora suscribe la póliza usando sus propias tarifas aprobadas por la OIR.
¿Cómo sé si la nueva aseguradora es financieramente sólida?Revise su calificación de Demotech o AM Best. Una calificación FSR de A o superior es generalmente el umbral que aceptan inversionistas hipotecarios como Fannie Mae y Freddie Mac.

¿Qué significa "depopulación" en el seguro de Florida?

Citizens Property Insurance Corporation fue creada como la aseguradora de último recurso de Florida: cobertura para viviendas que el mercado privado no aseguraba. Como Citizens no debe competir con el mercado privado, la ley estatal (Sección 627.3511 de los Estatutos de Florida) ordena a Citizens trabajar con aseguradoras privadas dispuestas a sacar pólizas de sus libros. Ese proceso de transferencia se llama depopulación, y una póliza individual que pasa a una nueva compañía es un “traspaso” (takeout). El objetivo, según lo explica Citizens, es reducir la exposición general de la corporación y la probabilidad de que los asegurados de todo el estado enfrenten recargos (assessments) después de un huracán si Citizens alguna vez necesita pagar reclamos que superen sus reservas.

La depopulación ha trasladado una gran parte de la cartera de negocios del estado en poco tiempo. Citizens creció hasta aproximadamente 1.4 millones de pólizas en su punto máximo de 2023, mientras las aseguradoras privadas se retiraban del estado. Desde entonces, la cifra ha caído drásticamente a medida que las compañías privadas han regresado y han tomado pólizas mediante el proceso de traspaso, bajando a menos de 400,000 pólizas para fines de 2025, la cifra más baja desde al menos 2012. Esa disminución es el resultado práctico y cotidiano de las cartas descritas en esta página que se envían a los asegurados individuales.

¿Qué contiene la carta de depopulación que recibió?

Las cartas de depopulación de Citizens (Citizens llama al paquete una “Oferta de Depopulación” o “Oferta de Elección del Asegurado”) siguen una estructura bastante consistente. El paquete comienza con una explicación de por qué la está recibiendo: que Citizens está obligada a ofrecer las pólizas elegibles a las aseguradoras del mercado privado cuando esas aseguradoras quieren asumirlas. Luego indica su estado de elegibilidad: si ha recibido una oferta o varias, y si alguna oferta está lo suficientemente cerca de su prima actual de Citizens como para que ya no se le permita permanecer con Citizens (la “regla del 20%”, explicada más abajo). Después de eso, la carta presenta sus opciones como escenarios numerados: qué pasa si no hace nada, qué pasa si elige activamente una compañía y, para los asegurados que todavía son elegibles para permanecer, qué pasa si opta por quedarse con Citizens.

El resto del paquete es principalmente material de referencia: una hoja de comparación que enumera la prima de renovación estimada de cada compañía participante junto a su prima actual de Citizens, notas sobre facturación y cualquier reclamo abierto durante la transición, un recordatorio sobre la exposición a recargos de emergencia (assessments) de Citizens, y un Formulario de Oferta de Depopulación del Asegurado. Ese formulario incluye su número de póliza y un código de registro, que es lo que usted o su agente utilizan para enviar su elección en línea o por teléfono. Los asegurados comerciales no residenciales reciben una versión simplificada de la carta, ya que esas pólizas no pueden optar por permanecer con Citizens; deben aceptar una oferta de asunción o reemplazar la cobertura en otro lugar.

¿Quién decide qué pólizas se seleccionan, y cómo es el cronograma?

Los asegurados no eligen entrar al programa, y Citizens no selecciona a los destinatarios uno por uno. En cambio, una aseguradora privada que quiere crecer en Florida solicita a la Oficina de Regulación de Seguros del estado (OIR) la aprobación para asumir un bloque de pólizas de Citizens. Para calificar, la compañía debe tener un Certificado de Autoridad para vender seguros de propiedad en Florida y demostrar que cuenta con los recursos financieros y un plan de negocios viable para pagar los reclamos de las pólizas que desea asumir. Dentro de ese grupo aprobado, la compañía de traspaso (no el asegurado ni, típicamente, el agente) selecciona qué pólizas específicas de Citizens desea, generalmente según la ubicación, el tipo de cobertura y cómo se ajusta el riesgo a su propio criterio de suscripción.

Una vez que la OIR aprueba a una compañía para un lote de asunciones, Citizens envía a los asegurados afectados un paquete de oferta antes de la fecha de renovación de su póliza. Cada carta es personalizada, por lo que las fechas exactas se imprimen en su propia copia y no siguen un calendario fijo aplicable a todos. En general, el paquete hace referencia a tres momentos: una fecha límite para registrar su elección, la fecha en que entra en vigor su nueva cobertura (o la que continúa), y una fecha de asunción/no renovación que marca cuándo Citizens deja de ser su aseguradora. Si acepta una asunción, la nueva aseguradora también está obligada a entregarle sus propios documentos de póliza y divulgaciones bien antes de esa fecha de vigencia: los materiales de Citizens describen que esto ocurre aproximadamente mes y medio antes del cambio, aunque el número exacto de días en su propia carta es el que prevalece.

No cumplir con la fecha límite de elección no cancela su cobertura. Si tiene más de una oferta y no registra su elección a tiempo, Citizens lo asigna a la compañía participante que ofreció la prima de renovación estimada más baja. Si solo tiene una oferta, no se requiere ninguna acción; la asunción ocurre automáticamente en la fecha indicada en la carta.

¿Qué opciones tiene: aceptar, optar por no participar o buscar de forma independiente?

En la práctica hay tres caminos. Primero, puede aceptar la oferta de traspaso y no hacer nada más: la póliza se transfiere automáticamente en la renovación, y su agente actual normalmente sigue atendiéndola día a día. Segundo, cuando el umbral del 20% le da la opción, puede elegir afirmativamente permanecer con Citizens enviando su elección antes de la fecha límite; no cumplir con esa fecha límite le hace perder la opción aunque haya sido elegible. Tercero, puede rechazar la oferta de traspaso específica y buscar en el mercado privado de forma independiente a través de un agente, en lugar de aceptar la aseguradora que Citizens le asignó o quedarse por defecto con Citizens.

Si su carta indica que no es elegible para permanecer con Citizens (porque llegó una oferta dentro del umbral del 20%), esa carta no tiene la opción de “quedarse con Citizens”. Su elección es qué oferta privada aceptar, no si irse o no. Los asegurados comerciales no residenciales nunca tienen la opción de “permanecer con Citizens” en una carta de depopulación; deben aceptar una oferta de asunción o reemplazar la cobertura en otro lugar.

Un cambio importante si ha escuchado consejos antiguos: anteriormente Citizens permitía un período después de que una asunción entraba en vigor para revertir la decisión y regresar a Citizens. Ese período independiente de retorno posterior a la asunción ya no existe. Una vez que una asunción se completa, el cambio es definitivo para ese período de póliza, y regresar a Citizens más adelante generalmente requiere calificar por separado bajo las propias reglas de elegibilidad de Citizens en una renovación futura, como que no haya una oferta privada comparable disponible dentro del umbral del 20%.

Programa de Traspaso
La depopulación no es opcional para Citizens, pero cómo responde usted a una oferta específica normalmente sí lo es.

¿Qué vale la pena comparar y preguntar antes de la fecha límite?

Antes de su fecha límite, vale la pena obtener respuestas específicas en lugar de actuar solo con base en la carta. Confirme si la prima indicada es definitiva o todavía un estimado. Los paquetes de traspaso indican primas estimadas, y su factura real se determina usando las propias tarifas aprobadas por la OIR de la nueva aseguradora una vez que se suscribe la póliza. Pregúntele a su agente si los términos de cobertura, los deducibles y cualquier endoso (como bienes personales programados o estructuras adicionales) de la nueva compañía coinciden con lo que tiene con Citizens, ya que la “cobertura comparable” para efectos de la prueba del 20% no garantiza un lenguaje de póliza idéntico. Revise específicamente la cobertura del techo, los cronogramas de depreciación y los sublímites de daños por agua, ya que una prima inicial más baja puede venir con una póliza más limitada.

Pregunte cómo se manejarán los reclamos durante la transición: en general, cualquier reclamo anterior a la fecha de asunción permanece con Citizens y su agente actual, mientras que cualquier cosa posterior a la fecha de asunción pasa a la nueva aseguradora.

También vale la pena considerar cuánto costaría a largo plazo quedarse con Citizens (cuando es elegible): los asegurados de Citizens permanecen expuestos a posibles recargos de emergencia (assessments) si la corporación necesita cubrir un déficit después de una mala temporada de tormentas, un costo que no se refleja en la prima cotizada. Finalmente, pregunte qué pasa si no toma ninguna acción. Como se señaló anteriormente, el silencio se trata como la aceptación de la oferta calificada con la prima más baja, no como una decisión de quedarse con Citizens.

¿Cómo verifica que la aseguradora que ofrece el traspaso sea legítima y financieramente sólida?

Dado que el objetivo principal de la depopulación es trasladar su póliza a una compañía privada que realmente estará presente para pagar un reclamo, vale la pena revisar la solidez de esa compañía antes de su fecha límite y no después de una tormenta. La mayoría de las aseguradoras de propiedad enfocadas en Florida tienen una Calificación de Estabilidad Financiera (FSR) de Demotech en lugar de una de las grandes agencias calificadoras nacionales, y una calificación FSR de A o superior es generalmente el umbral aceptado por inversionistas hipotecarios como Fannie Mae, Freddie Mac y HUD. Algunas aseguradoras en cambio tienen una calificación de AM Best, que también se puede consultar directamente a través de esa agencia. Una calificación por sí sola no es una garantía. Varias aseguradoras de Florida que estaban calificadas con A en su momento desde entonces se han vuelto insolventes, por lo que también es razonable preguntarle a un agente sobre el superávit de pólizas de la compañía, cuánto tiempo lleva operando en Florida, su programa de reaseguro y su historial de quejas ante la OIR.

Por separado, confirme que la compañía esté actualmente licenciada y en buen estado. Citizens mantiene su propia lista de compañías de traspaso activas en la página de recursos de depopulación de citizensfla.com, un buen primer paso. Puede verificar de forma independiente si una aseguradora realmente está autorizada para emitir cobertura de propiedad en Florida a través de la herramienta de Búsqueda de Compañías Activas del estado, administrada por el Departamento de Servicios Financieros de Florida / la Oficina de Regulación de Seguros en companysearch.myfloridacfo.gov, o a través de la herramienta pública de búsqueda de compañías de la OIR: ambas muestran el estado de licencia de una compañía y sus líneas de autoridad, y son verificaciones útiles antes de registrar su elección. También vale la pena consultar nuestro propio directorio de aseguradoras (enlazado abajo) para conocer más sobre la compañía mencionada en su carta antes de comprometerse con una oferta de asunción.

¿A quién puede preguntarle si la carta o el proceso no le quedan claros?

Si tiene un agente de registro en la póliza, normalmente es la vía más rápida para obtener una explicación en lenguaje sencillo de su carta específica, y puede enviar su elección en su nombre. Si no tiene agente, o su agente no está disponible, la propia línea de servicio al consumidor de Citizens (“Citizens First”) y su sistema de preguntas frecuentes son adecuados para responder preguntas específicas sobre la depopulación, incluyendo cómo leer su código de registro y cómo enviar una elección en línea. Para preguntas sobre si una compañía realmente está autorizada para operar en Florida, o para presentar una queja sobre cómo se le presentó una oferta, el Departamento de Servicios Financieros de Florida / la Oficina de Regulación de Seguros es el contacto regulatorio, independiente de Citizens.

¿Qué aseguradoras forman parte actualmente del programa de traspaso de Citizens?

Nueve de las aseguradoras del directorio aparecen como participantes activos de traspaso en el programa de depopulación de Citizens: American Integrity, Edison Insurance, Florida Peninsula, Manatee Insurance Exchange, Monarch National, People’s Trust, Safepoint, Security First y Slide Insurance. Dos más, Homeowners Choice y Patriot Select P&C, también participan en la depopulación. Si una compañía se le acerca y no está en esta lista, eso no significa necesariamente que no sea una aseguradora de traspaso legítima. Verifíquela directamente usando las herramientas de la sección anterior en lugar de basarse únicamente en esta lista.

Nota: Esta comparación refleja las aseguradoras que actualmente tienen perfil en este directorio. No todas las aseguradoras publican una regla específica para este factor. Consulte el perfil de cada aseguradora para ver la información más reciente disponible.

¿Qué Aseguradoras de Nuestro Directorio Participan en la Depopulación de Citizens?

Las siguientes aseguradoras han participado en el programa de traspaso o depopulación de Citizens. Esto refleja la participación en el programa, no una garantía de que una aseguradora específica ofrecerá asumir alguna póliza individual. Confirme la actividad de traspaso actual directamente con Citizens o con la aseguradora.

AseguradoraRelación con Citizens
American IntegrityActividad de Traspaso Reportada
Edison InsuranceActividad de Traspaso Reportada
Florida PeninsulaActividad de Traspaso Reportada
Homeowners ChoiceParticipa en la Depopulación
Manatee Insurance ExchangeActividad de Traspaso Reportada
Monarch NationalActividad de Traspaso Reportada
Patriot Select P&CParticipa en la Depopulación
People's TrustActividad de Traspaso Reportada
SafepointActividad de Traspaso Reportada
Security FirstActividad de Traspaso Reportada
Slide InsuranceActividad de Traspaso Reportada

Preguntas frecuentes

¿Tengo que aceptar la oferta de traspaso?

No siempre. Si todas las ofertas que recibe tienen un precio superior en más del 20% a la propia prima de renovación estimada de Citizens para una cobertura comparable, la ley de Florida le permite optar por permanecer con Citizens. Si al menos una oferta está dentro de ese umbral del 20%, su póliza deja de ser elegible para quedarse con Citizens, aunque todavía puede elegir entre las ofertas privadas calificadas o buscar de forma independiente.

¿Qué es la "regla del 20%" mencionada en estas cartas?

Es el estándar de elegibilidad bajo el cual a una póliza de Citizens ya no se le permite permanecer con Citizens una vez que ha recibido al menos una oferta del mercado privado estimada en menos del 20% por encima de la propia prima de renovación de Citizens. Las pólizas que solo reciben ofertas por encima de ese umbral generalmente todavía pueden optar por quedarse con Citizens.

¿Qué pasa si ignoro la carta o no cumplo con la fecha límite?

Su póliza no se queda simplemente con Citizens por defecto. Si tiene más de una oferta y no cumple con la fecha límite en su formulario de Elección del Asegurado, Citizens asigna su póliza a la compañía participante que ofreció la prima estimada más baja entre las ofertas elegibles. Si solo tiene una oferta, la asunción ocurre automáticamente en la fecha indicada en la carta.

¿Cambiará mi prima después de un traspaso?

No necesariamente, en ningún sentido. La cifra en su paquete de oferta es un estimado; su prima real se finaliza usando las propias tarifas aprobadas por la OIR de la nueva aseguradora cuando se emite o renueva la póliza, y puede terminar siendo más alta o más baja que el estimado de Citizens que le indicaron.

¿Cambiarán los términos de mi cobertura, no solo el precio?

Posiblemente. La compañía que asume la póliza emite su propia póliza bajo su propio formulario, tarifas y términos, que pueden diferir de su póliza de Citizens en deducibles, endosos o riesgos cubiertos. Compare la hoja de comparación con su página de declaraciones actual de Citizens en lugar de asumir que la cobertura es idéntica.

¿Cambia mi agente si mi póliza es traspasada?

Generalmente no de inmediato. El agente que actualmente atiende su póliza normalmente sigue manejándola después de la asunción, aunque la nueva aseguradora puede tener sus propios requisitos de red de agentes con el tiempo, por lo que vale la pena confirmarlo directamente con su agente.

¿Puedo regresar a Citizens más adelante si no me gusta la nueva aseguradora?

No automáticamente. Citizens eliminó el breve período posterior a la asunción que antes permitía a los asegurados revertir una asunción. Después de que la transferencia entra en vigor, regresar a Citizens generalmente significa que debe cumplir por separado con los propios estándares de elegibilidad de Citizens en una renovación posterior, como que no haya disponible ninguna oferta privada dentro de la comparación del 20%.

¿Se requiere que una compañía de traspaso sea financieramente sólida?

Sí, como condición para su aprobación. Para ser aprobada en el programa de depopulación, una aseguradora debe tener un Certificado de Autoridad en Florida y demostrarle a la OIR que cuenta con los recursos financieros y el plan de negocios para pagar los reclamos de las pólizas que desea asumir. Revisar la calificación actual de Demotech o AM Best de la compañía y su historial de quejas ante la OIR es una verificación independiente razonable antes de su fecha límite de decisión.

¿Es una carta de depopulación lo mismo que un aviso de no renovación?

No exactamente, aunque el resultado puede parecer similar. Una carta de depopulación es Citizens presentándole una oferta del mercado privado bajo el proceso de depopulación del estado; si acepta la oferta (o no responde y se le asigna una), su póliza de Citizens entonces no se renueva como parte de ese mismo proceso, en lugar de por razones de suscripción específicas de su propiedad.

¿Preguntas sobre sus opciones? Hable con un agente con licencia.

FloridaHomeInsurances.com es operado por una agencia de seguros con licencia en Florida y no está afiliado, patrocinado ni respaldado por Citizens Property Insurance Corporation. Las decisiones de elegibilidad y suscripción de Citizens las toma únicamente Citizens.